kirjaudu 
luo tunnus
Kieli
  • China
  • Indonesia
  • USA
  • Brazil
  • UK
  • Italy
  • Holland
  • Spain
  • Portugal
  • Germany
  • Finland
  • France
  • Poland
  • Russia
etusivulle
Uusin päivitys:
21.Nov.2017

DIR EN GREY:n KAORU kertoo oikean kätensä voiman menettämisestä
2015-10-25

Pick up+

RSS
Home > Pick up+ > DIR EN GREY:n KAORU kertoo oikean kätensä voiman menettämisestä
< . 1 2 3  ... 44 . >

DIR EN GREY:n KAORU kertoo oikean kätensä voiman menettämisestä

2015-10-25
DIR EN GREY

Tokyo Sportsin 24. lokakuuta julkaistussa haastattelussa DIR EN GREY:n johtaja KAORU kertoo avoimesti oikean kätensä voimien menettämisestä.

Kuten hän sanoi, kaikki alkoi 2014, kun hänen etusormessaan oli outo tunne kuin se ei olisi ollut osa hänen kehoaan enää. Hän mainitsi myös hävittäneensä plektransa usein lavalla niinä aikoina.

Hän sanoi: "Etusormeni sisällä ei kulje ollenkaan voimaa. Mietin sitä paljon, mutta sitten se levisi peukalooni, joka tuki etusormeani. Sen jälkeen myös kolme muuta sormea huononivat. Se ei oikeastaan johda ongelmiin päivittäisessä elämässä, mutta..."


Hän kertoo vierailleensa monien lääkäreiden luona ja sai kuulla, että hänen jänteensä nivelside ja nivel ovat löystyneet, ja sen lisäksi: "Se vaikuttaa ammattitaudilta. Lääkäri sanoi, että se paranee, mutta tämän hetkisissä oloissa oireet eivät muutu, joten lavalla ollessani yleensä liimaan plektran sormiini ja soitan niin."

Sen jälkeen hän sanoi: "Asiaa ei voi auttaa. En voi tehdä muuta kuin antaa sille aikaa parantua."

Fanit ympäri maailman voivat huokaista helpotuksesta, koska vaikuttaa siltä, että KAORUn sormet paranevat kunhan hän antaa niille aikaa ja lepoa.


Käännös: Ruder

Links:
KAORUn haastattelu